Une étude de la tradition 11

Les 12 traditions des Alcooliques anonymes et Al-Anon

Lorsqu'ils traitent avec les médias, les traditions des programmes en 12 étapes exigent que les membres gardent l' anonymat , non pas tant pour leur protection, mais pour le bien de la fraternité dans son ensemble.

La tradition 11 des Alcooliques anonymes (AA) dit: «Notre politique de relations publiques est basée sur l'attraction plutôt que sur la promotion, nous devons toujours garder l'anonymat personnel au niveau de la presse, de la radio et des films. Al-Anon ajoute l'ajout: «Nous avons besoin de garder l'anonymat de tous les membres des AA».

Ne pas utiliser des noms complets ou des groupes de noms

Lorsqu'ils discutent de leur rétablissement personnel avec les médias, les membres qui sont identifiés par leur nom complet - comme ceux qui sont déjà bien connus dans les médias - ne devraient pas non plus identifier le nom spécifique de leur groupe de rétablissement en 12 étapes. Si les membres souhaitent discuter des avantages de l'appartenance à un groupe spécifique en 12 étapes, comme Al-Anon ou les Alcooliques anonymes, ils ne devraient pas s'identifier, sauf par leur prénom.

Par exemple, si John Doe utilise son nom complet dans une interview, il ne devrait pas nommer son groupe de récupération. Il pourrait simplement dire qu'il est dans "un groupe de récupération". S'il veut discuter Al-Anon ou AA par son nom, il devrait s'identifier seulement comme John D.

Cet anonymat est pour le bien de la fraternité plutôt que de protéger l'identité du membre. L'exemple est donné d'un athlète célèbre ou d'une personnalité de la télévision - un modèle pour la jeunesse - qui entre dans le rétablissement et annonce au monde entier que les AA lui ont sauvé la vie.

Que se passe-t-il si cette personne rechute? Les enfants pourraient penser que les AA sont inutiles et moins susceptibles de le chercher quand ils ont besoin de chercher la sobriété.

Mais la tradition 11 a également été développée par les fondateurs des programmes en 12 étapes afin d'éviter d'autres situations potentiellement dommageables.

Promotion non nécessaire

Alethea, membre des AA, fait remarquer que la promotion permet aux personnes de l'extérieur de changer le message, au point que les initiés entendent maintenant un message différent.

Le message original de «nous allons mieux» est devenu «les choses s'améliorent». Les institutions externes disent que peu importe le programme en 12 étapes, ils sont tous les mêmes. Pourtant, le soutien qu'un toxicomane obtiendrait lors d'une réunion des AA des alcooliques n'est pas le même que celui qu'il obtiendrait lors d'une réunion de Narcotiques Anonymes avec d'autres toxicomanes.

Attraction, pas promotion

Le but des groupes en 12 étapes est de permettre à un membre d'aider un autre et d'être responsable de l'attrait du programme. Un membre ne cède pas cette responsabilité à un porte-parole ou à une campagne de promotion.

Althea note: «En changeant notre apparence, comment nous communiquons, nous habillons et nous conduisons dans et hors des salles d'AA-cela fait partie de porter le message aussi, pour permettre aux gens de voir la différence que cette conception pour vivre nous a été donnée Quand les gens voient les quatre changements dans notre vie - mental, émotionnel, physique et spirituel - ils sont attirés, ils n'ont pas besoin de promotion, c'est un programme pour les gens qui le veulent, ne laissons pas les autres nous le dire. Ce dont ils pensent que nous sommes, soyons prêts quand l'alcoolique qui souffre est prêt à ouvrir la porte et à lui montrer ce que nous sommes.

Protéger l'anonymat des membres des AA

Le membre d'Al-Anon, Lin, note que l'anonymat est ce qui fait que les gens se sentent en sécurité pour parler de ce qu'ils ont dans le cœur et dans l'esprit.

"Le fait que ce soit basé sur l'attraction pour moi signifie que les gens peuvent voir le changement extérieur de vous en raison d'un changement intérieur en vous." Elle apprécie la partie ajoutée à la tradition Al-Anon de protéger l'anonymat du membre des AA. "Si vous savez qu'une personne en particulier boit parce que son parent est à une réunion, vous n'avez pas besoin de le dire, c'est pourquoi l'anonymat fonctionne."